今日はトラクター狂さんにいただいた画像で、ヤンマーコンバイン・カルテット TC1710昔のカタログシリーズです。(いつもありがとうございます!)
ここのところヤンマー初期のコンバイン、TCシリーズが気になっています。その流れでカタログ画像をいただきました。それまで硬派だったヤンマーのカタログが少しぶっ壊れてきた感があります。
今朝は興味があちこち飛んで、かなり時間を使ってしまいました。内容薄目でお送りします。
カタログ表紙
その女性は菊池陽子さん
その女性は日本の元アイドル歌手、女優の菊池陽子さんで、カタログの巻末からもうかがえる、1983年からヤンマーコンバイン・カルテットシリーズのCMを担当していたのでした。
何とも言えないCMがYOUTUBEに上がっていました
なぜカルテットか
カ =軽いタッチの湿式ディスクブレーキとハイパワーシフト
カルテットカタログ
ル =類のないあざやか選別クリーンセレクション
テッ=手間のはぶけるトップクリーン防塵装置
ト =取扱がラクな自動化装置
「テッ」の部分、苦しそうですね・・・
わざわざそこをこじつけなくても、4つの「推し機能」のカルテットでいいと思いますが・・・。
そこに、短いフレーズでたくさんのセールスポイントを伝えなくてはならない80年代のカタログの難しさを感じます。
例えば選別などは「セレクション」とダブって使われている上に「類のない」「あざやか」「クリーン」と漢字・ひらがな・カタカナの三重奏で修飾しています。
同じようなコンバインは他社も出しているわけで、修飾の連打に競争の激しさを感じます。
もう時間がなくなってしまいました。すみません。今日はこの辺で・・・また明日!
巽さん お返事遅れました
今見たら、このかた1999年に亡くなってしまっているのですね
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%8F%8A%E5%9C%B0%E9%99%BD%E5%AD%90
この動画配信は菊池洋子さんがヤンマーの発売元であるカルテットのテレビシーエムに出演していました、