韓国生まれkukje5050-D・・・撮りトラ

今日、4月30日にトラクターの顔収集家としてラジオ出演するk-workさんからのプレゼント、韓国生まれkukje5050-Dの「撮りトラ」です。

k-workさんによれば「クッチェ」て読むらしいです。

どんなメーカーなんでしょ？

韓国語は全くダメですが（かといって他の言語ができるって訳でもないんですけど）便利なネットで色々検索して総合するに、kukは国って漢字が当たるようです。そんでもって何となくですけど日本語でいえば「国際」って漢字が当たるんじゃないかと思われます。

国際ってネット翻訳でやってみると→국제・・・うわっ！全く読めない。

ただ、韓国のいろんなページを見てみるとこの「국제」ってハングルが「国際」に当たるような気がしてくるんです。とすれば韓国のインターナショナルトラクターってわけですね。

親会社は東国製鋼

このKUKJE MACHINERYという会社は、WEBページによるとディーゼルエンジンやトラクター、コンバイン、田植機などを作っているようで、親会社はDONKUK STEELという製鉄会社。

調べてみるとウィキペディアに記載がありました

東国製鋼
東国製鋼株式会社
Dongkuk Steel Mill Co., Ltd.
種類株式会社
市場情報 KSE：001230
略称東国製鋼、Dongkuk Steel
本社所在地韓国
ソウル特別市江南区
設立 1954年7月7日
業種鉄鋼
事業内容鉄鋼の製造・販売
代表者金榮哲
主要株主 JFEスチール (14.88%)
（2010年5月時点）
外部リンク http://www.dongkuk.co.kr/
テンプレートを表示
東国製鋼
各種表記
ハングル： 동국제강
漢字：東國製鋼
発音：トングクチェガン
日本語読み：とうごくせいこう
英語： Dongkuk Steel
東国製鋼（とうごくせいこう、朝鮮語：동국제강、英語：Dongkuk Steel）は、大韓民国（韓国）の鉄鋼メーカーである。
鉄スクラップを原料とし電気炉を用いて鋼材を製造する、電気炉メーカーと呼ばれる鉄鋼メーカーの一つ。コンクリート用の鉄筋（異形棒鋼）や構造用の形鋼を製造するが、他社から購入した半製品を用いて厚板も圧延する。粗鋼の年間生産量は約300万トンで、世界第49位、韓国国内ではポスコ・現代製鉄に続く第3位。
本社はソウル特別市。製造拠点は、慶尚北道浦項市にある浦項製鋼所、仁川広域市にある仁川製鋼所、釜山広域市にある釜山工場、忠清南道唐津市にある唐津工場の4か所である。
日本の大手鉄鋼メーカーのJFEスチールとは、同社の前身・川崎製鉄の時代の1999年から技術供与を中心とする提携関係にある。2006年にJFEスチールは東国製鋼の株式を全株式の約15%まで追加取得し、東国製鋼を持分法適用関連会社とした。