今日もトラクター狂さんに送ってもらった、ヤンマーのエコトラRS30R/33Rの昔のカタログシリーズです。
防除の無人ヘリの音がしている朝です。僕は全く外に出かけずネタ切れのため、色々な方が送ってくださる写真で在宅完全リモートでお送りしています。(ラクしてすみません)
![この写真すごいです。エコトラは耕うん作業時間をこれまでより約30〜40%短縮できます(当社比) このゆとり。 あなたなら、どう活かしますか?](https://oba-shima.mito-city.com/wp/wp-content/uploads/2020/07/yanmar_tractor_RS30R-33R_catalog-2-504x378.jpg)
![今日はその続きです。「快適高速耕耘」というのがウリのトラクターだったようです。作業時間短縮、作業量拡大、ゆとり拡大、そして快適。とあります。トラクター狂さんが左上の細かい文字部分をアップしてくれています。](https://oba-shima.mito-city.com/wp/wp-content/uploads/2020/07/yanmar_tractor_RS30R-33R_catalog-3-504x378.jpg)
![驚くほど速い](https://oba-shima.mito-city.com/wp/wp-content/uploads/2020/07/yanmar_tractor_RS30R-33R_catalog-6-504x378.jpg)
これまでの常識をはるかに超えた
高速耕耘トラクターが、ついに登場しました。
ヤンマーの新形トラクター、”速耕エコトラ”。
新開発、エコトラディーゼルとエコトラロータリーの
マッチングで、作業時間を大幅に短縮。
作業が速いから、燃費が少なく、その上耕作面積も拡大。
環境にもやさしい、まさにエコロジー&エコノミーの
”エコトラ”は、これからの農業を大きく変える、
ヤンマー独創の高速耕耘トラクターです。
トラクターに興味を持ち始めた頃、エコトラって展示会などで見ることがありました。その時はヤンマーだけ「エコ」を標榜していてちょっと不思議に思っていました。
その時はエコトラってエコトラって、何がエコなのかさっぱりわからなかったのですが、これで何となくわかりました。速いからエコなんだ!
![時間がなくなってしまうのでどんどん写真を紹介します。速さを生み出す力の源、エンジンです。](https://oba-shima.mito-city.com/wp/wp-content/uploads/2020/07/yanmar_tractor_RS30R-33R_catalog-7-504x378.jpg)
![その下には説明文があって、ここがおもしろいです。 ワンタッチで自動高速耕うん。 エコボタン エコトラは、高速化に必要なさまざまな機能が自動的にセットされており、面倒な調節は不要。高速作業をおこなう場合、運転席横のエコボタンを押すだけです。 スピードがエコ、簡単がエコ、面倒なしがエコ・・・](https://oba-shima.mito-city.com/wp/wp-content/uploads/2020/07/yanmar_tractor_RS30R-33R_catalog-10-504x378.jpg)
ワンタッチで自動高速耕うん。
エコボタン
エコトラは、高速化に必要なさまざまな機能が自動的にセットされており、面倒な調節は不要。高速作業をおこなう場合、運転席横のエコボタンを押すだけです。
目からウロコのスピードがエコ、簡単がエコ、面倒なしがエコ・・・今の感覚と少し違う部分がありますけど、確かにトータルで考えたらそんなこともあるかもしれません。25年前ですから「エコ」自体が画期的な表現ですよね。
![どんどんいきます。](https://oba-shima.mito-city.com/wp/wp-content/uploads/2020/07/yanmar_tractor_RS30R-33R_catalog-8-504x378.jpg)
![こちらはエコのもう一つの柱、ロータリー部分の説明です。](https://oba-shima.mito-city.com/wp/wp-content/uploads/2020/07/yanmar_tractor_RS30R-33R_catalog-9-504x378.jpg)
![ここでも新旧の比較が為されています。もしかしたら左の現行機、フォルテRS(ライススペシャル)かもしれませんね・・・](https://oba-shima.mito-city.com/wp/wp-content/uploads/2020/07/yanmar_tractor_RS30R-33R_catalog-15-504x378.jpg)
![おお!と思ったのはここです。サンサンハット仕様。天候を問わず、これさえあれば、いつもさわやか。フロントガラス・リヤガラスともに、軽い操作で開閉ができ、農作業をグーンと楽しくします。 とあります。](https://oba-shima.mito-city.com/wp/wp-content/uploads/2020/07/yanmar_tractor_RS30R-33R_catalog-17-504x378.jpg)
とあります。
![](https://oba-shima.mito-city.com/wp/wp-content/uploads/2020/07/yanmar_tractor_RS30R-33R_catalog-13-504x672.jpg)
![ヤンマーAF226 安全鑑定は1998年、26ps/2500rpm 1330cc 希望小売価格1880千円。街乗りとかも出来そうなイヤミのないスタイル。](https://oba-shima.mito-city.com/wp/wp-content/uploads/2016/08/yanmar_AF226-24-504x755.jpg)
![よくわからないところは飛ばして・・・](https://oba-shima.mito-city.com/wp/wp-content/uploads/2020/07/yanmar_tractor_RS30R-33R_catalog-18-504x378.jpg)
想像でしかありませんが、SUN²ハット、SUN²はサンサンに掛けて「日差しがたっぷり入るよ」という意味だと思うんです。
で、ハット・・・帽子という意味もあると思うんですけど、このやたらでてくる森島さんを考えると、サッカーだからハットトリックのハットも掛かってるのかなー・・・なんて思ったりもします。
とにかく、4年越しの謎が解けてスッキリしたのでした。
すみません。時間がなくなっちゃいました。「今日で終わり」と思っていたのに写真がまだ残っています。この続きは後ほど・・・それではまた明日!