愛称の話が続いています。時間がないというのに、この話題の根は色々なところに繋がっていてまとめきれません。全部書くととりとめがなくなってしまうので、キリの良いところで切りながら細々とやっていきます。
今日は1971年に「さなえ」が生まれ、「伊吹(ヤンマー)」「わかくさ(サトー)」「春風(クボタ)」「すくすく(三菱)」とフォロワーを生んだ田植機の愛称が、1988年にはどうなっていたか・・・というお話です。
1988年イセキPS20 SANAE25
農研機構の登録では1988年。イセキの「さなえ」は「SANAE」になっていました。
誕生から17年も経ち、時代が変わって「さなえ」はダサく感じられ、「SANAE」に改まったということなのでしょうか?
1987年三菱MP2マイレディ(MY LADY)
1970年代には「すくすく号」と名乗っていた三菱田植機。さすがに「号」は古すぎます。そこでやはり横文字表記できる「マイレディ」に変わっています。