水戸市大場町・島地区農地・水・環境保全会便り

初め見たときははしご車かと思いました。共立ブースで見た、全長8m以上、幅2.5m以上、高さ4m、散布幅32mの巨大自走スプレーヤー、BERTHOUD（ベルトゥー） RAPTOR（ラプター）です。

農業国、フランスの会社の製品のようですが、そのWEBページで見つけた写真です。海のような圃場を帆走しているような素晴らしい写真。こんな圃場だったら巨大スプレーヤーも欲しくなりますよね。32mの散布幅があっても気が遠くなりそうな広さです。一回海に出たらしばらく帰ってこられない感じです。

巨大すぎて全体のちゃんとした写真が撮れなかったのでもう一つ写真をWEBページから引用します。

全体の姿がわかったところで傍に置いてあったポスターでスペックを確認します。この形でRAPTORは薬液タンク容量2500Lの2540と薬液タンク容量3200Lの3240の2種類あるようですが、このポスターはRAPTOR2540のものでした。

ヨーロッパで磨かれた先進の散布制御システムと高剛性ブーム構造で高速散布を実現

ベルトゥー自走式スプレーヤ
RAPTOR2540

EC TORONIC装備
AXIALブーム方式
ブーム高さ制御用超音波ソナー

主要諸元
■薬剤タンク容量：2500L
■機体寸法：804cm（長さ）×255cm（幅）×400cm（高さ）
■本体乾燥質量：8,340kg
■軸距：1.8m〜2.25m（油圧可変）
■薬液ポンプ：タービンポンプ（OMEGAポンプ）
■定格吐出量：550L/min
■ブーム形式：AXIAL折りたたみブーム
■散布幅：32.0m
■最低散布高さ：0.5m
■ノズル：TJノズル（ノズル個数64個）
■散布コントローラー：ECトロニック

主な特長
快適な作業環境を提供
走行、ブーム操作の機能を全てを集中配置した快適な作業環境。エアコン装備のキャビン内は常に加圧されていますので、農薬侵入の危険が少なくオペレーターにやさしい環境です。

AXIALブーム
左右3分割の高剛性トラス構造とセンターピボット方式の制振機構を兼ね備えた32mブームは、傾斜地や起伏の多い圃場でも高速散布が安定しておこなえます。

超音波ソナー
高感度な超音波ソナーはブームの高さや傾斜を設定された条件に自動で制御します。傾斜地や荒れた圃場で面倒なブーム操作が必要ないため、作業軽減に大きく貢献します。

とあります。キャビン、与圧しているんですね。確かにそうしないと外の薬剤まじりの空気が入ってしまいます・・・。そうなるとエアコンも室内の空気を循環させるしかないですね。

そして驚きの価格がこれ。
BERTHOUD
RAPTOR3240
希望小売価格（税込）¥41,600,000

そしてそのプライスカードのお隣は・・・
BERTHOUD
RAPTOR2540
希望小売価格（税込）未定
だそうです。

これはそのプライスカードの後ろ、運転席部分を拡大したものですが、操作するハンドル部分を見てください。ジョイスティックといいますか、ものすごい数のボタンが並んでいるように見えます。これはすごい！

フランス語でチンプンカンプンなのですが、操作ボタンを拡大したPDFを見つけました。毎日使っていないと、何がどのボタンだか絶対忘れちゃいそうです。

機体自体はRAPTOR2540だったんですね。タンクサイドに2540と書いてあります。

Fフェンダーはダンロップ。このフェンダー、どのような構造になっているのかは良く見なかったのでわかりませんが、跳ね上げ式になっているみたいです。

これはBERTHOUDのWEBページで見つけたものですが、フェンダーが裏返しになり後ろに倒されています。洗車などがとてもやりやすそう！

ERTHOUDのWEBページです。言語はフランス語しか見つけられませんでした。

こんなロゴです。

BERTHOUDは1895年創業でフランスにおける植物防除用スプレーヤーの先駆者だそうです。画像にあるような、ぶどう畑で使われる背負い式のスプレーヤーから始まったわけです。それから120年・・・先日のジョンディアの話で、27馬力のトラクターが100年で620馬力の超巨大トラクターになってしまったように、このBERTHOUDもせいぜい20Lの背負い式が、3200Lのスプレーヤーになってしまったのですね。

第34回国際農業機械展in帯広では国内外農業機械メーカーの新品展示が行なわれていたわけですが、このようにオールドトラクターも展示されていたのでした。

MF30SNMY　タイトルには『多分1963年か1964年、フランス・ホーベ生まれ。マッセイファーガソン 30 SNMY』などと書いてしまいましたが、キャプションを撮り忘れたので、型式名などは僕の想像です。

MF30SNMY　顔は以前「土の館」で見たMF25にとてもよく似ています。

スガノ農機の『「土の館」 土と犂の博物館』で見た、マッセイファーガソントラクター、MF-25 タイプ 27馬力です。

MF-25　ただ、今回僕の見たMF30とエアフィルターのキノコなどの部分が違いますね・・・

MF-25のバッジ。特徴的で巨大なバッジ。これは僕の見たものと似たような感じです。

MF30SNMY　tractordata.comによればMF30は1963~1964 パーキンス1.8L4気筒ディーゼル30馬力ということになっています。

MF30SNMY　なんとなーく3気筒くらいに見えちゃいますけど、そこは置いておいて、彼（彼女）はメーカー名はあるけれど、型式名がないんです。じゃあ、なぜ僕が名前を推定したのかというと・・・

MF30SNMY　ハンドルポストの脇の銘板です。

MF30SNMY　拡大してみます。トラクターモデルがSNMYとだけ。意味がある感じではなく、ちょっと意表をつかれました。そして・・・

MADE IN FRANCE
BY
MASSEY-FERGUSON S.A
PARIS

フランス製はともかく、パリですよ！！ちょっと違いますよね。イギリスだったらロンドン。日本だったら東京、アメリカだったらニューヨークでしょうか・・・トラクターで化粧品のような銘板を見るとは思いませんでした。

MF30SNMY　それから、どこを撮ったか忘れてしまったこの写真・・・

MF30SNMY　ここにもMADE IN FRANCEの文字が・・・マッセイファーガソンはイギリスの会社だと思いましたが、フランスと縁が深いのですね。ただ、僕が思うにパリでは作っていないと思うんです。

MF7726のフランス国旗仕様も同じ第34回国際農業機械展in帯広で見ましたよね！

もうマップが新しくなってしまったので見ることはできませんが、ストリートビューでMFをタコ積みしたトラックが付近を走っているのが見られました。（当時のキャプチャ画像より）

MF30SNMY　最後のほうはどうしても余り物の写真が淀んでしまいます。

MF30SNMY　何かわかるかな・・・と思ったのですが・・・

こちらはスガノ農機の『「土の館」 土と犂の博物館』で見た、マッセイファーガソントラクター、MF-25　仕上が違うのでわかりにくいですが、ほぼ同じ仕様ですよね