クボタ レクシアMR70PCの代かき・・・「撮りトラ@シロウト向け代かき講座」

今日は先日見たクボタトラクター、TさんのレクシアMR70パワクロの代かき(多分仕上の代かき)、「シロウト向けトラクター代かき講座」の代かきシーン収集も兼ねた「撮り虎」です。

レクシアMR70パワクロ代かきのようす

↑70秒ほど

他の国の人も見てくれたらいいな・・・とたまに字幕をつけたりしています。最近は英語じゃなくて、翻訳サイトなんかもありますし中南米に親近感があるので(ダカールもやってますものね!)スペイン語にしてます。

「代かき」ちょっと調べてみたんですが、辞書にも載ってないしなんていうんだろう・・・そもそもこんな作業を日本以外であまりやらないみたいです。

いろいろ調べて探し当てた言葉がこれ「Fangueado」。農作業をさす言葉で、単語自体は辞書で引くと泥とか泥道などに関係する言葉みたいなんですけど、僕が受けたイメージは濡れた土をピタピタ叩いて平らにする感じ・・・一番近いかな・・・と思ってこの言葉をあてました。

どうです?似てませんか? このあと田植をするのかな? 田起こしと代かきを一緒にやっちゃうような作業に見えますけど、実際はよくわかりません。

すっかり土色になったトラクター・・・どこのメーカなのかもわかりません。それにしても広い田んぼだなあ・・・

そういえば一個上のMR70は田おこしをしているところも紹介していました。

クボタのMR70パワクロに、ニプロ速耕サーフロータリーTBM2400付で田起こしをしているところです。

↑1分17秒ほど

↑1分ほど

代かき写真に戻ります

クボタレクシアMR70パワクロの代かき。Tさんの息子さんがやっているのですが、すごくきれいです。

クボタレクシアMR70パワクロの代かき。Tさんの息子さんがやっているのですが、すごくきれいです。

クボタレクシアMR70パワクロの代かき。

泥を押しながら走っていて、思ったよりもぐっている感じ(他を色々見ているわけではないですけど)がしました。でも、機体も重いしこんなもんなのかな。

(さらに…)

サイト内の検索

お気に入りリンク

最近の記事

最新のコメント

  • デラックスはどの部分?少なくとも70年代生まれのイセキTS1700「撮りトラ」へのコメント (山葵より[08/13]) あっ!このクラッチは
  • クボタの耕うん機KME181、KME201、KME231、K500・・・「昔のカタログ」へのコメント (Nocchより[08/09]) noraさま 先日
  • Vツインだからこそのこの形。日の本MD200「撮りトラ」へのコメント (シャチより[08/08]) 珍しいですねー 空
  • 「その身になってみないとわからない」家庭稲園バケツ稲プロジェクトその17へのコメント (おじまより[08/07]) スズメは「乳熟期~糊
  • 佐藤造機デビッドブラウンDB770/880/990/1200・・・昔のトラクターカタログへのコメント (hokkaidoujinより[08/07]) noraさんando
  • 佐藤造機デビッドブラウンDB770/880/990/1200・・・昔のトラクターカタログへのコメント (I・ANDOより[08/03]) noraさんhoka
  • 7月発売の新しいワールド、M1010W-SE(スペシャルエディション)は稲作用!「撮りトラ@ダイナミックフェア2018」へのコメント (H2より[08/02]) パソコンなんかでもそ
  • ランボルギーニと同じ顔。DEUTZ FAHR WARRIOR 7250TTV T4F 「撮りトラ@第34回国際農業機械展in帯広」へのコメント (畠中より[07/31]) ランボルギーニとドイ
  • 家庭稲園バケツ稲プロジェクトその16「変化少なめ」へのコメント (H2より[07/31]) noraさん、そうで
  • 当時もオールドスクールだったんじゃないかな?1972~1978 ZETOR4712「撮りトラ」へのコメント (山葵より[07/30]) ニュートラルはスリッ
  • 家庭稲園バケツ稲プロジェクトその16「変化少なめ」へのコメント (noraより[07/30]) やすひろさん こんば
  • ステッカーが焼けて見えないけど、四駆のシバウラS700-Oじゃないかなぁ「撮りトラ」へのコメント (noraより[07/30]) シャチさん ご無沙汰
  • 家庭稲園バケツ稲プロジェクトその16「変化少なめ」へのコメント (noraより[07/30]) H2さん こんばんは
  • 当時もオールドスクールだったんじゃないかな?1972~1978 ZETOR4712「撮りトラ」へのコメント (noraより[07/30]) 山葵さん こんばんは
  • 当時もオールドスクールだったんじゃないかな?1972~1978 ZETOR4712「撮りトラ」へのコメント (noraより[07/30]) 六郎田さん こんばん
  • 見たことのない日の本!(当社比)と思ったら、ゴリラ顔のGLだった。日の本NX46「撮りトラ」へのコメント (noraより[07/30]) Blue_Buffa
  • クボタの耕うん機KME181、KME201、KME231、K500・・・「昔のカタログ」へのコメント (noraより[07/30]) Nocchさん こん
  • クボタの耕うん機KME181、KME201、KME231、K500・・・「昔のカタログ」へのコメント (Nocchより[07/30]) 家が農家で物心付いた
  • 佐藤造機デビッドブラウンDB770/880/990/1200・・・昔のトラクターカタログへのコメント (hokkkaidoujinより[07/29]) noraさんando
  • 家庭稲園バケツ稲プロジェクトその16「変化少なめ」へのコメント (やすひろより[07/29]) お久しぶりです。
  • タグクラウド

    クボタトラクター トラクターの話題や写真 撮り虎(撮りトラ) 水戸市大場町での米作り(コシヒカリ/飼料稲) 環境保全会活動の紹介や、予定など 米作り(コシヒカリ/飼料稲)動画記事 農業機械