何やってんだか・・・ジョンディアカタログの絵

先日の古いジョンディアトラクターのカタログにあったイラストがおもしろかったので、トレースしているうちに時間切れ。全く何やってんだか・・・

新しいうちはなんてことのない新技術だったり、製品の説明だったりするのですけど、これがある一定の年月を過ぎると保存していた人の集めたキモチとか、過ごした時間とかが想像されて全く別のものになる感じです。

同じように新品の「モノ」もただの工業製品ですけど、長い年月を過ぎるとなんだか色々なものが付加され、仕事はできなくなったかもしれませんが「鑑賞に堪えうる」「想像力を喚起する」モノになって行くような気がしますよね?

テキスト間違い

デプスコントロール(フロートポジション)レバー一本で、作業機の位置がピタッと決まります。各部が潰れているんで細かいところは想像ですけどこんな感じじゃないでしょうか?すっごく真面目に描いているんだけどお茶目に見えちゃうイラストがステキです。
デプスコントロール(フロートポジション)レバー一本で、作業機の位置がピタッと決まります。各部が潰れているんで細かいところは想像ですけどこんな感じじゃないでしょうか?すっごく真面目に描いているんだけどお茶目に見えちゃうイラストがステキです。
ロードコントロール トラクタに作用するけん引抵抗が、つね に一定になるよう自動調整されますので起伏の激しいほ場でも、耕深が一定に保てます。
ロードコントロール トラクタに作用するけん引抵抗が、つね に一定になるよう自動調整されますので起伏の激しいほ場でも、耕深が一定に保てます。

テキスト間違い

ロード&デプスコントロール (ロード)と(デプス)の両方の特長を 兼ねそなえていますので、土壌の硬さが一定していないほ場での作業に適しています。
ロード&デプスコントロール (ロード)と(デプス)の両方の特長を 兼ねそなえていますので、土壌の硬さが一定していないほ場での作業に適しています。

仕事しまーす!