ダイナミックフェア2014(JAグループ茨城の第40回農機・生産資材大展示会+同時開催の第55回中古農機展示即売会)で見たクボタのハンドトラクターです。
うーん・・・ずいぶん違うなあ・・・
ここまでプライスタグのキャプションを書き写していてヘンな気持になりました。昨日のインターナショナル ライス コンバイン105「昔のカタログ」と内容がずいぶん違います。同じ「商品を売る」文章であるのに、これはどうしたことでしょう・・・
ほぼ50年前のカタログはチャファー、シューシープ、コンケープ、ストローウオーカー・・・専門用語のオンパレード。おまけに表現はかなり思いきりよく「倒伏田もロスなく刈れます」「軟弱な水田地帯でも高い走行性能を発揮」と言い切っています。
一方、それから47年程経った現在のPOPには、家庭菜園向けとはいえ・・・
●ラクラク旋回(S仕様)
●ラクラク耕ロータ(M仕様)
●しっかり耕うん・簡単うね立て・軽快ラクラクのコンパクトで扱いやすい
●軽い力でエンジン始動/けいかるスタート
●操作は簡単! ハンドル周り集中配置の操作系
ラク、楽、簡単、かんたん、カンタンのオンパレードになっているではないですか!! 高齢化が影響しているのだろうか・・・
続きます
“クボタハンドトラクター・・・ダイナミックフェア2014” の続きを読む