「灯台下暗し、自分の持っている汎用コンバインにチーターがいました」と、先日作業場におじゃましたAさんが写真を送ってくれました。チーターかわいいです。僕が想像した飛ぶようなカタチではなく、足を抱え込んだタイプのピクトでした。
やっぱりわかりやすい
ってことは「4速全開！」が「チーター＆ウサギ！」みたいな感じでしょうか・・・
チーターが何かはわからなくても、カメとの対比で速い遅いは想像できそう・・・頭で考えるより、文字を読むより速く内容が理解できる感じがします。外国の方で漢字が読めなくても、大体のことはわかっちゃうと思われるのがこういうピクトの良いところ。
文字の脇に何となく描かれているように見えて、実はすごく理解を助けているのかもしれません。
よくよくピクトの力は大きいぞ！
おじまさんのコメントにあった「ピクトさん」のサイトを読んでいた奥さんが「メキシコはピクトの国だけあっておもしろいなあ・・・」といいます。
“チーター発見！+危険であればあるほど、状況が切迫していれば切迫するほど動作も結果も大げさな・・・「危険ヒト」” の続きを読む